FESTA DO CINEMA FRANCÊS
25 anos

Dog e Mirales são amigos de infância. Vivem numa pequena aldeia no sul de França e passam a maior parte dos seus dias na rua. Para matar o tempo, Mirales tem o hábito de provocar Dog mais do que devia. A sua amizade é posta à prova com a chegada à aldeia de uma jovem rapariga, Elsa, com quem Dog começa a ter um namoro. Cheio de ciúmes, Mirales tem de esquecer o seu passado para crescer e encontrar o seu lugar.